idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

John 20:17
Interlinear Bible


Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.   Copy

×

Yoḥanan 20:17

3004 [e]
Legei
Λέγει
Says
V-PIA-3S
846 [e]
autē
αὐτῇ
to her
PPro-DF3S
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3361 [e]
Mē
Μή
Not
Adv
1473 [e]
mou
μου
Me
PPro-G1S
680 [e]
haptou
ἅπτου
touch
V-PMM-2S
3768 [e]
oupō
οὔπω
not yet
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
305 [e]
anabebēka
ἀναβέβηκα
have I ascended
V-RIA-1S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962 [e]
Patera
Πατέρα
Father
N-AMS
4198 [e]
poreuou
πορεύου
go
V-PMM/P-2S
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
80 [e]
adelphous
ἀδελφούς
brothers
N-AMP
1473 [e]
mou
μου
of Me
PPro-G1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2036 [e]
eipe
εἰπὲ
say
V-AMA-2S
846 [e]
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
305 [e]
Anabainō
Ἀναβαίνω
I am ascending
V-PIA-1S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962 [e]
Patera
Πατέρα
Father
N-AMS
1473 [e]
mou
μου
of Me
PPro-G1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3962 [e]
Patera
Πατέρα
Father
N-AMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
2532 [e]
kai
καὶ
and [to]
Conj
2316 [e]
Theon
Θεόν
God
N-AMS
1473 [e]
mou
μου
of Me
PPro-G1S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2316 [e]
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P

See the chapter

Advertisements


Advertisements