idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

John 15:19
Interlinear Bible


If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.   Copy

×

Yoḥanan 15:19

1487 [e]
ei
εἰ
If
Conj
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889 [e]
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
1510 [e]
ēte
ἦτε
you were
V-IIA-2P
3588 [e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
2889 [e]
kosmos
κόσμος
world
N-NMS
302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl
3588 [e]
to
τὸ
[as] its
Art-ANS
2398 [e]
idion
ἴδιον
own
Adj-ANS
5368 [e]
ephilei
ἐφίλει
would love [you]
V-IIA-3S
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889 [e]
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1510 [e]
este
ἐστέ
you are
V-PIA-2P
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1586 [e]
exelexamēn
ἐξελεξάμην
chose
V-AIM-1S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2889 [e]
kosmou
κόσμου
world
N-GMS
1223 [e]
dia
διὰ
on account of
Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3404 [e]
misei
μισεῖ
hates
V-PIA-3S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3588 [e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
2889 [e]
kosmos
κόσμος
world
N-NMS

See the chapter

Advertisements


Advertisements