Joel 3:13 |
7971 [e] šil·ḥū שִׁלְח֣וּ Put V‑Qal‑Imp‑mp |
、 | 4038 [e] mag·gāl, מַגָּ֔ל in the sickle N‑ms |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
1310 [e] ḇā·šal בָשַׁ֖ל is ripe V‑Qal‑Perf‑3ms |
7105 [e] qā·ṣîr; קָצִ֑יר The harvest N‑ms |
、 | 935 [e] bō·’ū בֹּ֤אֽוּ come V‑Qal‑Imp‑mp |
– | 3381 [e] rə·ḏū רְדוּ֙ go down V‑Qal‑Imp‑mp |
3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
、 | 4390 [e] mā·lə·’āh מָ֣לְאָה is full V‑Qal‑Perf‑3fs |
1660 [e] gaṯ, גַּ֔ת the winepress N‑fs |
– | 7783 [e] hê·šî·qū הֵשִׁ֙יקוּ֙ overflow V‑Hifil‑Perf‑3cp |
3342 [e] hay·qā·ḇîm, הַיְקָבִ֔ים the vats Art | N‑mp |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
7227 [e] rab·bāh רַבָּ֖ה great Adj‑fs |
7451 [e] rā·‘ā·ṯām. רָעָתָֽם׃ their wickedness [is] N‑fsc | 3mp |