Joel 2:23 |
| 1121 [e] ū·ḇə·nê וּבְנֵ֣י Then you children Conj‑w | N‑mpc |
､ | 6726 [e] ṣî·yō·wn, צִיּ֗וֹן of Zion N‑proper‑fs |
| 1523 [e] gî·lū גִּ֤ילוּ Be glad V‑Qal‑Imp‑mp |
| 8055 [e] wə·śim·ḥū וְשִׂמְחוּ֙ and rejoice Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
| 3068 [e] Yah·weh בַּיהוָ֣ה in Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms |
– | 430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem, אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם your God N‑mpc | 2mp |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
| 5414 [e] nā·ṯan נָתַ֥ן He has given V‑Qal‑Perf‑3ms |
| lā·ḵem לָכֶ֛ם you Prep | 2mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 4175 [e] ham·mō·w·reh הַמּוֹרֶ֖ה the former rain Art | N‑ms |
､ | 6666 [e] liṣ·ḏā·qāh; לִצְדָקָ֑ה faithfully Prep‑l | N‑fs |
| 3381 [e] way·yō·w·reḏ וַיּ֣וֹרֶד and He will cause to come down Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
| lā·ḵem, לָכֶ֗ם for you Prep | 2mp |
､ | 1653 [e] ge·šem גֶּ֛שֶׁם the rain N‑ms |
､ | 4175 [e] mō·w·reh מוֹרֶ֥ה the former rain N‑ms |
| 4456 [e] ū·mal·qō·wōš וּמַלְק֖וֹשׁ and the latter rain Conj‑w | N‑ms |
| 7223 [e] bā·ri·šō·wn. בָּרִאשֽׁוֹן׃ in the first [month] Prep‑b, Art | Adj‑ms |
See the chapter
Advertisements