Joel 2:12 |
1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ Therefore Conj‑w | Conj |
、 | 6258 [e] ‘at·tāh עַתָּה֙ now Adv |
5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
7725 [e] šu·ḇū שֻׁ֥בוּ Turn V‑Qal‑Imp‑mp |
5704 [e] ‘ā·ḏay עָדַ֖י to Me Prep | 1cs |
3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ with all Prep‑b | N‑msc |
、 | 3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem; לְבַבְכֶ֑ם your heart N‑msc | 2mp |
、 | 6685 [e] ū·ḇə·ṣō·wm וּבְצ֥וֹם and with fasting Conj‑w, Prep‑b | N‑ms |
、 | 1065 [e] ū·ḇə·ḇə·ḵî וּבְבְכִ֖י and with weeping Conj‑w, Prep‑b | N‑ms |
– | 4553 [e] ū·ḇə·mis·pêḏ. וּבְמִסְפֵּֽד׃ and with mourning Conj‑w, Prep‑b | N‑ms |