Job 42:7 |
1961 [e] way·hî, וַיְהִ֗י And so it was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
310 [e] ’a·ḥar אַחַ֨ר after Prep |
1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֧ר had spoken V‑Piel‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1697 [e] had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֥ים words Art | N‑mp |
428 [e] hā·’êl·leh הָאֵ֖לֶּה these Art | Pro‑cp |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 347 [e] ’î·yō·wḇ; אִיּ֑וֹב Job N‑proper‑ms |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר that said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
464 [e] ’ĕ·lî·p̄az אֱלִיפַ֣ז Eliphaz N‑proper‑ms |
、 | 8489 [e] hat·tê·mā·nî, הַתֵּֽימָנִ֗י the Temanite Art | N‑proper‑ms |
2734 [e] ḥā·rāh חָרָ֨ה is aroused V‑Qal‑Perf‑3ms |
639 [e] ’ap·pî אַפִּ֤י My wrath N‑msc | 1cs |
ḇə·ḵā בְךָ֙ against you Prep | 2ms |
8147 [e] ū·ḇiš·nê וּבִשְׁנֵ֣י and two Conj‑w, Prep‑b | Number‑mdc |
、 | 7453 [e] rê·‘e·ḵā, רֵעֶ֔יךָ your friends N‑mpc | 2ms |
3588 [e] kî כִּ֠י for Conj |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
1696 [e] ḏib·bar·tem דִבַּרְתֶּ֥ם you have spoken V‑Piel‑Perf‑2mp |
413 [e] ’ê·lay אֵלַ֛י of Me Prep | 1cs |
、 | 3559 [e] nə·ḵō·w·nāh נְכוֹנָ֖ה [what is] right V‑Nifal‑Prtcpl‑fs |
5650 [e] kə·‘aḇ·dî כְּעַבְדִּ֥י as My servant Prep‑k | N‑msc | 1cs |
347 [e] ’î·yō·wḇ. אִיּֽוֹב׃ Job [has] N‑proper‑ms |