Job 1:17 |
| 5750 [e] ‘ō·wḏ ע֣וֹד ׀ While Adv |
| 2088 [e] zeh זֶ֣ה this [one] Pro‑ms |
､ | 1696 [e] mə·ḏab·bêr, מְדַבֵּ֗ר [was] still speaking V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
､ | 2088 [e] wə·zeh וְזֶה֮ and this [one] Conj‑w | Pro‑ms |
| 935 [e] bā בָּ֣א came V‑Qal‑Perf‑3ms |
､ | 559 [e] way·yō·mar וַיֹּאמַר֒ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 3778 [e] kaś·dîm כַּשְׂדִּ֞ים the Chaldeans N‑proper‑mp |
| 7760 [e] śā·mū שָׂ֣מוּ ׀ formed V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 7969 [e] šə·lō·šāh שְׁלֹשָׁ֣ה three Number‑ms |
､ | 7218 [e] rā·šîm, רָאשִׁ֗ים bands N‑mp |
| 6584 [e] way·yip̄·šə·ṭū וַֽיִּפְשְׁט֤וּ and raided Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
､ | 1581 [e] hag·gə·mal·lîm הַגְּמַלִּים֙ the camels Art | N‑mp |
､ | 3947 [e] way·yiq·qā·ḥūm, וַיִּקָּח֔וּם and took them away Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and yes and Conj‑w | DirObjM |
| 5288 [e] han·nə·‘ā·rîm הַנְּעָרִ֖ים the servants Art | N‑mp |
| 5221 [e] hik·kū הִכּ֣וּ killed V‑Hifil‑Perf‑3cp |
| 6310 [e] lə·p̄î- לְפִי־ with the edge Prep‑l | N‑msc |
– | 2719 [e] ḥā·reḇ; חָ֑רֶב of the sword N‑fs |
| 4422 [e] wā·’im·mā·lə·ṭāh וָאִמָּ֨לְטָ֧ה and have escaped Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs |
| 7535 [e] raq- רַק־ only Adv |
| 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֛י I Pro‑1cs |
| 905 [e] lə·ḇad·dî לְבַדִּ֖י alone Prep‑l | N‑msc | 1cs |
| 5046 [e] lə·hag·gîḏ לְהַגִּ֥יד to tell Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
| lāḵ. לָֽךְ׃ you Prep | 2fs |
See the chapter
Advertisements