Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 51:41


How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

Copy
×

Yīrməyāhū 51:41

349 [e]
’êḵ
אֵ֚יךְ
Oh how
Interjection
3920 [e]
nil·kə·ḏāh
נִלְכְּדָ֣ה
is taken
V‑Nifal‑Perf‑3fs
8347 [e]
šê·šaḵ,
שֵׁשַׁ֔ךְ
Sheshach
N‑proper‑ms
8610 [e]
wat·tit·tā·p̄êś
וַתִּתָּפֵ֖שׂ
and Oh how is seized
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3fs
8416 [e]
tə·hil·laṯ
תְּהִלַּ֣ת
the praise
N‑fsc
3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc
776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Art | N‑fs
349 [e]
’êḵ
אֵ֣יךְ
how
Interjection
1961 [e]
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֧ה
has become
V‑Qal‑Perf‑3fs
8047 [e]
lə·šam·māh
לְשַׁמָּ֛ה
desolate
Prep‑l | N‑fs
894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶ֖ל
Babylon
N‑proper‑fs
1471 [e]
bag·gō·w·yim.
בַּגּוֹיִֽם׃
among the nations
Prep‑b, Art | N‑mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements