Jeremiah 51:35 |
2555 [e] ḥă·mā·sî חֲמָסִ֤י Let the violence [done] to me N‑msc | 1cs |
7607 [e] ū·šə·’ê·rî וּשְׁאֵרִי֙ and my flesh Conj‑w | N‑msc | 1cs |
5921 [e] ‘al- עַל־ [be] upon Prep |
、 | 894 [e] bā·ḇel, בָּבֶ֔ל Babylon N‑proper‑fs |
– | 559 [e] tō·mar תֹּאמַ֖ר will say V‑Qal‑Imperf‑3fs |
3427 [e] yō·še·ḇeṯ יֹשֶׁ֣בֶת the inhabitant V‑Qal‑Prtcpl‑fsc |
6726 [e] ṣî·yō·wn; צִיּ֑וֹן of Zion N‑proper‑fs |
1818 [e] wə·ḏā·mî וְדָמִי֙ and my blood Conj‑w | N‑msc | 1cs |
413 [e] ’el- אֶל־ be upon Prep |
3427 [e] yō·šə·ḇê יֹשְׁבֵ֣י the inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
、 | 3778 [e] ḵaś·dîm, כַשְׂדִּ֔ים of Chaldea N‑proper‑ms |
559 [e] tō·mar תֹּאמַ֖ר will say V‑Qal‑Imperf‑3fs |
3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ Jerusalem N‑proper‑fs |
s ס - Punc |