Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 51:12


Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.

Copy
×

Yīrməyāhū 51:12

413 [e]
’el-
אֶל־
On
Prep
2346 [e]
ḥō·w·mōṯ
חוֹמֹ֨ת
the walls
N‑fpc



 
894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶ֜ל
of Babylon
N‑proper‑fs
5375 [e]
śə·’ū-
שְׂאוּ־
Set up
V‑Qal‑Imp‑mp
5251 [e]
nês,
נֵ֗ס
the standard
N‑ms



 
2388 [e]
ha·ḥă·zî·qū
הַחֲזִ֙יקוּ֙
Make strong
V‑Hifil‑Imp‑mp
4929 [e]
ham·miš·mār,
הַמִּשְׁמָ֔ר
the guard
Art | N‑ms
6965 [e]
hā·qî·mū
הָקִ֙ימוּ֙
Set up
V‑Hifil‑Imp‑mp



 
8104 [e]
šō·mə·rîm,
שֹֽׁמְרִ֔ים
the watchmen
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3559 [e]
hā·ḵî·nū
הָכִ֖ינוּ
Prepare
V‑Hifil‑Imp‑mp
693 [e]
hā·’ō·rə·ḇîm;
הָאֹֽרְבִ֑ים
the ambushes
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
1571 [e]
gam-
גַּם־
both
Conj
2161 [e]
zā·mam
זָמַ֣ם
has devised
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
and
Conj
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֕ה
done
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֥ת
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
what
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֖ר
He spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
against
Prep
3427 [e]
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֥י
the inhabitants
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
894 [e]
ḇā·ḇel.
בָבֶֽל׃
of Babylon
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements