Jeremiah 50:24 |
3369 [e] yā·qō·šə·tî יָקֹ֨שְׁתִּי I have laid a snare V‑Qal‑Perf‑1cs |
lāḵ לָ֤ךְ for you Prep | 2fs |
1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ and indeed Conj‑w | Conj |
、 | 3920 [e] nil·kaḏt נִלְכַּדְתְּ֙ You have been trapped V‑Nifal‑Perf‑2fs |
、 | 894 [e] bā·ḇel, בָּבֶ֔ל Babylon N‑proper‑fs |
859 [e] wə·’at וְאַ֖תְּ and you Conj‑w | Pro‑2fs |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
– | 3045 [e] yā·ḏā·‘at; יָדָ֑עַתְּ were aware V‑Qal‑Perf‑2fs |
、 | 4672 [e] nim·ṣêṯ נִמְצֵאת֙ You have been found V‑Nifal‑Perf‑2fs |
1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ and also Conj‑w | Conj |
、 | 8610 [e] niṯ·paśt, נִתְפַּ֔שְׂתְּ caught V‑Nifal‑Perf‑2fs |
3588 [e] kî כִּ֥י because Conj |
3068 [e] Yah·weh בַֽיהוָ֖ה against Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms |
1624 [e] hiṯ·gā·rîṯ. הִתְגָּרִֽית׃ you have contended V‑Hitpael‑Perf‑2fs |