idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Jeremiah 46:25
Interlinear Bible


The LORD of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:   Copy

×

Yīrməyāhū 46:25



–
 
559 [e]
’ā·mar
אָמַר֩
Says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Yahweh
N‑proper‑ms


､
 
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֜וֹת
of hosts
N‑cp
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
the God
N‑mpc


､
 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֤י
behold I
Interjection | 1cs
6485 [e]
p̄ō·w·qêḏ
פוֹקֵד֙
will bring punishment
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
527 [e]
’ā·mō·wn
אָמ֣וֹן
Amon
N‑proper‑fs
4996 [e]
min·nō,
מִנֹּ֔א
of No
Prep‑m | N‑proper‑fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and
Conj‑w | Prep


､
 
6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹה֙
Pharaoh
N‑proper‑ms
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and
Conj‑w | Prep


､
 
4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
Egypt
N‑proper‑fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and with
Conj‑w | Prep


､
 
430 [e]
’ĕ·lō·he·hā
אֱלֹהֶ֖יהָ
their gods
N‑mpc | 3fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and
Conj‑w | Prep


–
 
4428 [e]
mə·lā·ḵe·hā;
מְלָכֶ֑יהָ
their kings
N‑mpc | 3fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַ֨ל־
and
Conj‑w | Prep


､
 
6547 [e]
par·‘ōh,
פַּרְעֹ֔ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
5921 [e]
wə·‘al
וְעַ֥ל
and
Conj‑w | Prep
982 [e]
hab·bō·ṭə·ḥîm
הַבֹּטְחִ֖ים
those who trust
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
 
bōw.
בּֽוֹ׃
in him
Prep | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements