Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 46:21


Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

Copy
×

Yīrməyāhū 46:21

1571 [e]
gam-
גַּם־
Also
Conj
7916 [e]
śə·ḵi·re·hā
שְׂכִרֶ֤יהָ
her mercenaries are
Adj‑mpc | 3fs
7130 [e]
ḇə·qir·bāh
בְקִרְבָּהּ֙
in her midst
Prep‑b | N‑msc | 3fs



 
5695 [e]
kə·‘eḡ·lê
כְּעֶגְלֵ֣י
like bulls
Prep‑k | N‑mpc
4770 [e]
mar·bêq,
מַרְבֵּ֔ק
fat
N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
1571 [e]
ḡam-
גַם־
also
Conj
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֧מָּה
they
Pro‑3mp



 
6437 [e]
hip̄·nū
הִפְנ֛וּ
are turned back
V‑Hifil‑Perf‑3cp
5127 [e]
nā·sū
נָ֥סוּ
they have fled away
V‑Qal‑Perf‑3cp



 
3162 [e]
yaḥ·dāw
יַחְדָּ֖יו
together
Adv
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt



 
5975 [e]
‘ā·mā·ḏū;
עָמָ֑דוּ
they did stand
V‑Qal‑Perf‑3cp
3588 [e]

כִּ֣י
for
Conj
3117 [e]
yō·wm
י֥וֹם
the day
N‑msc
343 [e]
’ê·ḏām
אֵידָ֛ם
of their calamity
N‑msc | 3mp
935 [e]

בָּ֥א
had come
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֖ם
upon them
Prep | 3mp
6256 [e]
‘êṯ
עֵ֥ת
the time
N‑csc
6486 [e]
pə·qud·dā·ṯām.
פְּקֻדָּתָֽם׃
of their punishment
N‑fsc | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements