Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 42:21


And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.

Copy
×

Yīrməyāhū 42:21

5046 [e]
wā·’ag·giḏ
וָאַגִּ֥ד
And I have declared [it]
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs
 
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to you
Prep | 2mp
3117 [e]
hay·yō·wm;
הַיּ֑וֹם
this day
Art | N‑ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8085 [e]
šə·ma‘·tem,
שְׁמַעְתֶּ֗ם
you have obeyed
V‑Qal‑Perf‑2mp
6963 [e]
bə·qō·wl
בְּקוֹל֙
the voice
Prep‑b | N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
of Yahweh
N‑proper‑ms



 
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem,
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
your God
N‑mpc | 2mp
3605 [e]
ū·lə·ḵōl
וּלְכֹ֖ל
or anything
Conj‑w, Prep‑l | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
7971 [e]
šə·lā·ḥa·nî
שְׁלָחַ֥נִי
He has sent by me
V‑Qal‑Perf‑3ms | 1cs
413 [e]
’ă·lê·ḵem.
אֲלֵיכֶֽם׃
you
Prep | 2mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements