Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 42:14


saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

Copy
×

Yīrməyāhū 42:14




 
559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֗ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
3808 [e]

לֹ֚א
No
Adv‑NegPrt
3588 [e]

כִּ֣י
but
Conj
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֤רֶץ
to the land
N‑fsc



 
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
of Egypt
N‑proper‑fs
935 [e]
nā·ḇō·w,
נָב֔וֹא
we will go
V‑Qal‑Imperf‑1cp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
where
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
no
Adv‑NegPrt
7200 [e]
nir·’eh
נִרְאֶה֙
we shall see
V‑Qal‑Imperf‑1cp



 
4421 [e]
mil·ḥā·māh,
מִלְחָמָ֔ה
war
N‑fs
6963 [e]
wə·qō·wl
וְק֥וֹל
and the sound
Conj‑w | N‑msc



 
7782 [e]
šō·w·p̄ār
שׁוֹפָ֖ר
of the trumpet
N‑ms
3808 [e]

לֹ֣א
nor
Adv‑NegPrt
8085 [e]
niš·mā‘;
נִשְׁמָ֑ע
hear
V‑Qal‑Imperf‑1cp



 
3899 [e]
wə·lal·le·ḥem
וְלַלֶּ֥חֶם
for bread
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
nor
Adv‑NegPrt
7456 [e]
nir·‘āḇ
נִרְעָ֖ב
be hungry
V‑Qal‑Imperf‑1cp
8033 [e]
wə·šām
וְשָׁ֥ם
and there
Conj‑w | Adv



 
3427 [e]
nê·šêḇ.
נֵשֵֽׁב׃
we will dwell
V‑Qal‑Imperf‑1cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements