Jeremiah 39:3 |
、 | 935 [e] way·yā·ḇō·’ū, וַיָּבֹ֗אוּ And came in Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
3605 [e] kōl כֹּ֚ל all N‑msc |
8269 [e] śā·rê שָׂרֵ֣י the princes N‑mpc |
4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ of the king N‑msc |
894 [e] bā·ḇel, בָּבֶ֔ל of Babylon N‑proper‑fs |
3427 [e] way·yê·šə·ḇū וַיֵּשְׁב֖וּ and sat Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
、 | 8179 [e] bə·ša·‘ar בְּשַׁ֣עַר in Gate Prep‑b | N‑msc |
8432 [e] hat·tā·weḵ; הַתָּ֑וֶךְ the Middle Art | N‑ms |
nê·rə·ḡal נֵרְגַ֣ל - |
śar- שַׂר־ - |
、 | 5371 [e] ’e·ṣer אֶ֠צֶר Nergal-sarezer N‑proper‑ms |
sam·gar- סַֽמְגַּר־ - |
、 | 5562 [e] nə·ḇū נְב֞וּ Samgar-nebo N‑proper‑ms |
śar- שַׂר־ - |
、 | 8310 [e] sə·ḵîm סְכִ֣ים Sarsechim N‑proper‑ms |
raḇ- רַב־ - N‑ms |
、 | 7249 [e] sā·rîs, סָרִ֗יס Rabsaris N‑ms |
nê·rə·ḡal נֵרְגַ֤ל - |
śar- שַׂר־ - |
、 | 5371 [e] ’e·ṣer אֶ֙צֶר֙ Nergal-sarezer N‑proper‑ms |
raḇ- רַב־ - N‑ms |
、 | 7248 [e] māḡ, מָ֔ג Rabmag N‑ms |
3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and with Conj‑w | N‑msc |
7611 [e] šə·’ê·rîṯ, שְׁאֵרִ֔ית the rest N‑fsc |
8269 [e] śā·rê שָׂרֵ֖י of the princes N‑mpc |
4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ of the king N‑msc |
894 [e] bā·ḇel. בָּבֶֽל׃ of Babylon N‑proper‑fs |