Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 36:28


Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.

Copy
×

Yīrməyāhū 36:28

7725 [e]
šūḇ
שׁ֥וּב
yet
V‑Qal‑Imp‑ms
3947 [e]
qaḥ-
קַח־
take
V‑Qal‑Imp‑ms
 
lə·ḵā
לְךָ֖
to
Prep | 2ms



 
4039 [e]
mə·ḡil·lāh
מְגִלָּ֣ה
scroll
N‑fs
312 [e]
’a·ḥe·reṯ;
אַחֶ֑רֶת
another
Adj‑fs
3789 [e]
ū·ḵə·ṯōḇ
וּכְתֹ֣ב
and write
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms
5921 [e]
‘ā·le·hā,
עָלֶ֗יהָ
on it
Prep | 3fs
853 [e]
’êṯ
אֵ֤ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1697 [e]
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִים֙
the words
Art | N‑mp
7223 [e]
hā·ri·šō·nîm,
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים
former
Art | Adj‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
1961 [e]
hā·yū,
הָי֗וּ
were
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep



 
4039 [e]
ham·mə·ḡil·lāh
הַמְּגִלָּה֙
the scroll
Art | N‑fs
7223 [e]
hā·ri·šō·nāh,
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה
first
Art | Adj‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
8313 [e]
śā·rap̄
שָׂרַ֖ף
has burned
V‑Qal‑Perf‑3ms
3079 [e]
yə·hō·w·yā·qîm
יְהוֹיָקִ֥ים
Jehoiakim
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
N‑msc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements