Jeremiah 35:16 |
3588 [e] kî כִּ֣י Surely Conj |
6965 [e] hê·qî·mū, הֵקִ֗ימוּ have performed V‑Hifil‑Perf‑3cp |
1121 [e] bə·nê בְּנֵי֙ the sons N‑mpc |
3082 [e] yə·hō·w·nā·ḏāḇ יְהוֹנָדָ֣ב of Jonadab N‑proper‑ms |
1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc |
7394 [e] rê·ḵāḇ, רֵכָ֔ב of Rechab N‑proper‑ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
4687 [e] miṣ·waṯ מִצְוַ֥ת the commandment N‑fsc |
、 | 1 [e] ’ă·ḇî·hem אֲבִיהֶ֖ם of their father N‑msc | 3mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r |
6680 [e] ṣiw·wām; צִוָּ֑ם he commanded them V‑Piel‑Perf‑3ms | 3mp |
5971 [e] wə·hā·‘ām וְהָעָ֣ם but people Conj‑w, Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה this Art | Pro‑ms |
3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt |
8085 [e] šā·mə·‘ū שָׁמְע֖וּ has obeyed V‑Qal‑Perf‑3cp |
413 [e] ’ê·lāy. אֵלָֽי׃ Me Prep | 1cs |
s ס - Punc |