Jeremiah 33:1 |
1961 [e] way·hî וַיְהִ֧י Moreover came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
1697 [e] ḏə·ḇar- דְבַר־ the word N‑msc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה of Yahweh N‑proper‑ms |
413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep |
3414 [e] yir·mə·yā·hū יִרְמְיָ֖הוּ Jeremiah N‑proper‑ms |
8145 [e] šê·nîṯ; שֵׁנִ֑ית a second [time] Number‑ofs |
1931 [e] wə·hū וְהוּא֙ and while he [was] Conj‑w | Pro‑3ms |
5750 [e] ‘ō·w·ḏen·nū עוֹדֶ֣נּוּ still Adv | 3ms |
6113 [e] ‘ā·ṣūr, עָצ֔וּר shut up V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
2691 [e] ba·ḥă·ṣar בַּחֲצַ֥ר in the court Prep‑b | N‑csc |
、 | 4307 [e] ham·maṭ·ṭā·rāh הַמַּטָּרָ֖ה of the prison Art | N‑fs |
、 | 559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |