Jeremiah 32:7 |
、 | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה behold Interjection |
2601 [e] ḥă·nam·’êl, חֲנַמְאֵ֗ל Hanamel N‑proper‑ms |
1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc |
7967 [e] šal·lum שַׁלֻּם֙ of Shallum N‑proper‑ms |
1730 [e] dō·ḏə·ḵā, דֹּֽדְךָ֔ your uncle N‑msc | 2ms |
935 [e] bā בָּ֥א will come V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
413 [e] ’ê·le·ḵā אֵלֶ֖יךָ to you Prep | 2ms |
、 | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
7069 [e] qə·nêh קְנֵ֣ה Buy V‑Qal‑Imp‑ms |
lə·ḵā, לְךָ֗ to you Prep | 2ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
7704 [e] śā·ḏî שָׂדִי֙ my field N‑msc | 1cs |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which [is] Pro‑r |
、 | 6068 [e] ba·‘ă·nā·ṯō·wṯ, בַּעֲנָת֔וֹת in Anathoth Prep‑b | N‑proper‑fs |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
lə·ḵā לְךָ֛ yours Prep | 2ms |
4941 [e] miš·paṭ מִשְׁפַּ֥ט the right N‑msc |
1353 [e] hag·gə·’ul·lāh הַגְּאֻלָּ֖ה of redemption [is] Art | N‑fs |
7069 [e] liq·nō·wṯ. לִקְנֽוֹת׃ to buy [it] Prep‑l | V‑Qal‑Inf |