Jeremiah 31:27 |
、 | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֛ה Behold Interjection |
3117 [e] yā·mîm יָמִ֥ים the days N‑mp |
、 | 935 [e] bā·’îm בָּאִ֖ים are coming V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms |
2232 [e] wə·zā·ra‘·tî, וְזָרַעְתִּ֗י that I will sow Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
1004 [e] bêṯ בֵּ֤ית the house N‑msc |
3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית the house N‑msc |
3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֔ה of Judah N‑proper‑ms |
2233 [e] ze·ra‘ זֶ֥רַע with the seed N‑msc |
、 | 120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֖ם of man N‑ms |
2233 [e] wə·ze·ra‘ וְזֶ֥רַע and the seed Conj‑w | N‑msc |
929 [e] bə·hê·māh. בְּהֵמָֽה׃ of beast N‑fs |