Jeremiah 29:16 |
| 3588 [e] kî- כִּי־ therefore Conj |
| 3541 [e] ḵōh כֹ֣ה ׀ thus Adv |
| 559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ concerning Prep |
| 4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ the king Art | N‑ms |
| 3427 [e] hay·yō·wō·šêḇ הַיּוֹשֵׁב֙ who sits Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ on Prep |
| 3678 [e] kis·sê כִּסֵּ֣א the throne N‑msc |
、 | 1732 [e] ḏā·wiḏ, דָוִ֔ד of David N‑proper‑ms |
| 413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and concerning Conj‑w | Prep |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
| 5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms |
| 3427 [e] hay·yō·wō·šêḇ הַיּוֹשֵׁ֖ב who dwell Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
、 | 5892 [e] bā·‘îr בָּעִ֣יר in city Prep‑b, Art | N‑fs |
| 2063 [e] haz·zōṯ; הַזֹּ֑את this Art | Pro‑fs |
| 251 [e] ’ă·ḥê·ḵem אֲחֵיכֶ֕ם and concerning your brothers N‑mpc | 2mp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֛ר who Pro‑r |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 3318 [e] yā·ṣə·’ū יָצְא֥וּ have gone out V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 854 [e] ’it·tə·ḵem אִתְּכֶ֖ם with you Prep | 2mp |
– | 1473 [e] bag·gō·w·lāh. בַּגּוֹלָֽה׃ into captivity Prep‑b, Art | N‑fs |