Jeremiah 23:12 |
3651 [e] lā·ḵên לָכֵן֩ therefore Adv |
1961 [e] yih·yeh יִֽהְיֶ֨ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
1870 [e] ḏar·kām דַרְכָּ֜ם their way N‑csc | 3mp |
1992 [e] lā·hem, לָהֶ֗ם to them Prep‑l | Pro‑3mp |
2519 [e] ka·ḥă·laq·laq·qō·wṯ כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ Like slippery [ways] Prep‑k, Art | N‑fp |
– | 653 [e] bā·’ă·p̄ê·lāh, בָּֽאֲפֵלָ֔ה in the darkness Prep‑b, Art | N‑fs |
、 | 1760 [e] yid·da·ḥū יִדַּ֖חוּ they shall be driven on V‑Nifal‑Imperf‑3mp |
5307 [e] wə·nā·p̄ə·lū וְנָ֣פְלוּ and fall Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
ḇāh; בָ֑הּ in them Prep | 3fs |
3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
935 [e] ’ā·ḇî אָבִ֨יא I will bring V‑Hifil‑Imperf‑1cs |
5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֥ם on them Prep | 3mp |
7451 [e] rā·‘āh רָעָ֛ה disaster Adj‑fs |
8141 [e] šə·naṯ שְׁנַ֥ת the year N‑fsc |
、 | 6486 [e] pə·qud·dā·ṯām פְּקֻדָּתָ֖ם of their punishment N‑fsc | 3mp |
5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc |
3069 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |