idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Jeremiah 14:13
Interlinear Bible


Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.   Copy

×

Yīrməyāhū 14:13

559 [e]
wā·’ō·mar
וָאֹמַ֞ר
And I said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs


､
 
162 [e]
’ă·hāh
אֲהָ֣הּ ׀
Ah
Interjection
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
Lord
N‑proper‑ms
3069 [e]
Yah·weh
יְהוִ֗ה
GOD
N‑proper‑ms


､
 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
behold
Interjection
5030 [e]
han·nə·ḇi·’îm
הַנְּבִאִ֜ים
the prophets
Art | N‑mp
559 [e]
’ō·mə·rîm
אֹמְרִ֤ים
say
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
 
lā·hem
לָהֶם֙
to them
Prep | 3mp
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
7200 [e]
ṯir·’ū
תִרְא֣וּ
You shall see
V‑Qal‑Imperf‑2mp


､
 
2719 [e]
ḥe·reḇ,
חֶ֔רֶב
the sword
N‑fs


–
 
7458 [e]
wə·rā·‘āḇ
וְרָעָ֖ב
and famine
Conj‑w | N‑ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
nor
Adv‑NegPrt
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
shall have
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
you
Prep | 2mp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
but
Conj
7965 [e]
šə·lō·wm
שְׁל֤וֹם
peace
N‑msc
571 [e]
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֙
assured
N‑fs
5414 [e]
’et·tên
אֶתֵּ֣ן
I will give
V‑Qal‑Imperf‑1cs
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
you
Prep | 2mp
4725 [e]
bam·mā·qō·wm
בַּמָּק֖וֹם
in place
Prep‑b, Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Art | Pro‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements