Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Jeremiah 13:17
Interlinear Bible


But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD's flock is carried away captive.   Copy

×

Yīrməyāhū 13:17

518 [e]
wə·’im
וְאִם֙
But if
Conj‑w | Conj
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
8085 [e]
ṯiš·mā·‘ū·hā,
תִשְׁמָע֔וּהָ
you will hear it
V‑Qal‑Imperf‑2mp | 3fs
4565 [e]
bə·mis·tā·rîm
בְּמִסְתָּרִ֥ים
in secret
Prep‑b | N‑mp
1058 [e]
tiḇ·keh-
תִּבְכֶּֽה־
will weep
V‑Qal‑Imperf‑3fs
5315 [e]
nap̄·šî
נַפְשִׁ֖י
My soul
N‑fsc | 1cs
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
for
Prep‑m | N‑cpc



 
1466 [e]
ḡê·wāh;
גֵוָ֑ה
[your] pride
N‑fs
1830 [e]
wə·ḏā·mō·a‘
וְדָמֹ֨עַ
and bitterly
Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs



 
1830 [e]
tiḏ·ma‘
תִּדְמַ֜ע
will weep
V‑Qal‑Imperf‑3fs
3381 [e]
wə·ṯê·raḏ
וְתֵרַ֤ד
and run down
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3fs
5869 [e]
‘ê·nî
עֵינִי֙
My eyes
N‑csc | 1cs



 
1832 [e]
dim·‘āh,
דִּמְעָ֔ה
with tears
N‑fs
3588 [e]

כִּ֥י
because
Conj
7617 [e]
niš·bāh
נִשְׁבָּ֖ה
has been taken captive
V‑Nifal‑Perf‑3ms
5739 [e]
‘ê·ḏer
עֵ֥דֶר
The flock
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements