Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 12:16


And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Copy
×

Yīrməyāhū 12:16




 
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֡ה
And it shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
3925 [e]
lā·mōḏ
לָמֹ֣ד
carefully
V‑Qal‑InfAbs
3925 [e]
yil·mə·ḏū
יִלְמְדוּ֩
they will learn
V‑Qal‑Imperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1870 [e]
dar·ḵê
דַּֽרְכֵ֨י
the ways
N‑cpc



 
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּ֜י
of My people
N‑msc | 1cs
7650 [e]
lə·hiš·šā·ḇê·a‘
לְהִשָּׁבֵ֤עַ
to swear
Prep‑l | V‑Nifal‑Inf



 
8034 [e]
biš·mî
בִּשְׁמִי֙
by My name
Prep‑b | N‑msc | 1cs



 
2416 [e]
ḥay-
חַי־
as lives
N‑msc
3069 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֤ר
as
Prep‑k | Pro‑r
3925 [e]
lim·mə·ḏū
לִמְּדוּ֙
they taught
V‑Piel‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
‘am·mî,
עַמִּ֔י
My people
N‑msc | 1cs
7650 [e]
lə·hiš·šā·ḇê·a‘
לְהִשָּׁבֵ֖עַ
to swear
Prep‑l | V‑Nifal‑Inf



 
1168 [e]
bab·bā·‘al;
בַּבָּ֑עַל
by Baal
Prep‑b, Art | N‑proper‑ms
1129 [e]
wə·niḇ·nū
וְנִבְנ֖וּ
then they shall be established
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֥וֹךְ
in the midst
Prep‑b | N‑msc
5971 [e]
‘am·mî.
עַמִּֽי׃
of My people
N‑msc | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements