Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 59:13


in transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Copy
×

Yəša‘yāhū 59:13

6586 [e]
pā·šō·a‘
פָּשֹׁ֤עַ
In transgressing
V‑Qal‑InfAbs
3584 [e]
wə·ḵa·ḥêš
וְכַחֵשׁ֙
and lying
Conj‑w | V‑Piel‑InfAbs



 
3068 [e]
Yah·weh,
בַּֽיהוָ֔ה
against Yahweh
Prep‑b | N‑proper‑ms
5253 [e]
wə·nā·sō·wḡ
וְנָס֖וֹג
and departing
Conj‑w | V‑Nifal‑InfAbs
310 [e]
mê·’a·ḥar
מֵאַחַ֣ר
from
Prep‑m



 
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū;
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
1696 [e]
dab·ber-
דַּבֶּר־
Speaking
V‑Piel‑InfAbs
6233 [e]
‘ō·šeq
עֹ֣שֶׁק
oppression
N‑ms



 
5627 [e]
wə·sā·rāh,
וְסָרָ֔ה
and revolt
Conj‑w | N‑fs
2029 [e]
hō·rōw
הֹר֧וֹ
Conceiving
V‑Piel‑InfAbs
1897 [e]
wə·hō·ḡōw
וְהֹג֛וֹ
and uttering
Conj‑w | V‑Piel‑InfAbs
3820 [e]
mil·lêḇ
מִלֵּ֖ב
from the heart
Prep‑m | N‑ms
1697 [e]
diḇ·rê-
דִּבְרֵי־
words
N‑mpc
8267 [e]
šā·qer.
שָֽׁקֶר׃
of falsehood
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements