Isaiah 56:8 |
、 | 5002 [e] nə·’um נְאֻם֙ Says N‑msc |
136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms |
3069 [e] Yah·weh, יְהוִ֔ה GOD N‑proper‑ms |
6908 [e] mə·qab·bêṣ מְקַבֵּ֖ץ who gathers V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
1760 [e] niḏ·ḥê נִדְחֵ֣י the outcasts V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc |
3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
5750 [e] ‘ō·wḏ ע֛וֹד yet Adv |
6908 [e] ’ă·qab·bêṣ אֲקַבֵּ֥ץ I will gather [Others] V‑Piel‑Imperf‑1cs |
5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֖יו to him Prep | 3ms |
6908 [e] lə·niq·bā·ṣāw. לְנִקְבָּצָֽיו׃ besides those who are gathered to him Prep‑l | V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc | 3ms |