Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 56:11
Interlinear Bible


Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.   Copy

×

Yəša‘yāhū 56:11

3611 [e]
wə·hak·kə·lā·ḇîm
וְהַכְּלָבִ֣ים
And Yes [they are] dogs
Conj‑w, Art | N‑mp
5794 [e]
‘az·zê-
עַזֵּי־
fierce
Adj‑mpc
5315 [e]
ne·p̄eš,
נֶ֗פֶשׁ
greedy
N‑fs
3808 [e]

לֹ֤א
[Which] never
Adv‑NegPrt
3045 [e]
yā·ḏə·‘ū
יָֽדְעוּ֙
have
V‑Qal‑Perf‑3cp
7646 [e]
śā·ḇə·‘āh,
שָׂבְעָ֔ה
enough
N‑fs
1992 [e]
wə·hêm·māh
וְהֵ֣מָּה
and they [are]
Conj‑w | Pro‑3mp
7462 [e]
rō·‘îm,
רֹעִ֔ים
shepherds
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
3045 [e]
yā·ḏə·‘ū
יָדְע֖וּ
cannot
V‑Qal‑Perf‑3cp



 
995 [e]
hā·ḇîn;
הָבִ֑ין
who understand
V‑Hifil‑Inf
3605 [e]
kul·lām
כֻּלָּם֙
they all
N‑msc | 3mp



 
1870 [e]
lə·ḏar·kām
לְדַרְכָּ֣ם
to their own way
Prep‑l | N‑csc | 3mp
6437 [e]
pā·nū,
פָּנ֔וּ
look
V‑Qal‑Perf‑3cp
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
every one
N‑ms



 
1215 [e]
lə·ḇiṣ·‘ōw
לְבִצְע֖וֹ
for his own gain
Prep‑l | N‑msc | 3ms
7097 [e]
miq·qā·ṣê·hū.
מִקָּצֵֽהוּ׃
from his [own] territory
Prep‑m | N‑msc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements