Isaiah 49:5 |
､ | 6258 [e] wə·‘at·tāh וְעַתָּ֣ה ׀ Now Conj‑w | Adv |
| 559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3069 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 3335 [e] yō·ṣə·rî יֹצְרִ֤י who formed Me V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs |
| 990 [e] mib·be·ṭen מִבֶּ֙טֶן֙ from the womb Prep‑m | N‑fs |
､ | 5650 [e] lə·‘e·ḇeḏ לְעֶ֣בֶד [to be] Servant Prep‑l | N‑ms |
| lōw, ל֔וֹ His Prep | 3ms |
| 7725 [e] lə·šō·w·ḇêḇ לְשׁוֹבֵ֤ב to bring back Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
| 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַֽעֲקֹב֙ Jacob N‑proper‑ms |
| 413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to Him Prep | 3ms |
| 3478 [e] wə·yiś·rā·’êl וְיִשְׂרָאֵ֖ל so that Israel Conj‑w | N‑proper‑ms |
| lō [לא] - Adv‑NegPrt |
| 3808 [e] lōw (ל֣וֹ) to Him Prep | 3ms |
､ | 622 [e] yê·’ā·sêp̄; יֵאָסֵ֑ף is gathered V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
| 3513 [e] wə·’ek·kā·ḇêḏ וְאֶכָּבֵד֙ for I shall be glorious Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑1cs |
| 5869 [e] bə·‘ê·nê בְּעֵינֵ֣י in the eyes Prep‑b | N‑cdc |
| 3069 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
| 430 [e] wê·lō·hay וֵאלֹהַ֖י and My God Conj‑w | N‑mpc | 1cs |
| 1961 [e] hā·yāh הָיָ֥ה shall be V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 5797 [e] ‘uz·zî. עֻזִּֽי׃ My strength N‑msc | 1cs |
See the chapter