Isaiah 47:12 |
5975 [e] ‘im·ḏî- עִמְדִי־ Stand V‑Qal‑Imp‑fs |
4994 [e] nā נָ֤א now Interjection |
、 | 2267 [e] ḇa·ḥă·ḇā·ra·yiḵ בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ with your enchantments Prep‑b | N‑mpc | 2fs |
7230 [e] ū·ḇə·rōḇ וּבְרֹ֣ב and the multitude Conj‑w, Prep‑b | N‑msc |
、 | 3785 [e] kə·šā·p̄a·yiḵ, כְּשָׁפַ֔יִךְ of your sorceries N‑mpc | 2fs |
834 [e] ba·’ă·šer בַּאֲשֶׁ֥ר in which Prep‑b | Pro‑r |
3021 [e] yā·ḡa·‘at יָגַ֖עַתְּ you have labored V‑Qal‑Perf‑2fs |
– | 5271 [e] min·nə·‘ū·rā·yiḵ; מִנְּעוּרָ֑יִךְ from your youth Prep‑m | N‑mpc | 2fs |
194 [e] ’ū·lay אוּלַ֛י Perhaps Adv |
3201 [e] tū·ḵə·lî תּוּכְלִ֥י you will be able V‑Qal‑Imperf‑2fs |
、 | 3276 [e] hō·w·‘îl הוֹעִ֖יל to profit V‑Hifil‑Inf |
194 [e] ’ū·lay אוּלַ֥י Perhaps Adv |
6206 [e] ta·‘ă·rō·w·ṣî. תַּעֲרֽוֹצִי׃ you will prevail V‑Qal‑Imperf‑2fs |