Isaiah 45:9 |
| 1945 [e] hō·w, ה֗וֹי Woe Interjection |
| 7378 [e] rāḇ רָ֚ב to him who strives V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ with DirObjM |
| 3335 [e] yō·ṣə·rōw, יֹ֣צְר֔וֹ his Maker V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms |
| 2789 [e] ḥe·reś חֶ֖רֶשׂ [let] the potsherd [strive] N‑ms |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ with DirObjM |
| 2789 [e] ḥar·śê חַרְשֵׂ֣י the potsherds N‑mpc |
| 127 [e] ’ă·ḏā·māh; אֲדָמָ֑ה of the earth N‑fs |
| 559 [e] hă·yō·mar הֲיֹאמַ֨ר Shall say V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 2563 [e] ḥō·mer חֹ֤מֶר the clay N‑ms |
| 3335 [e] lə·yō·ṣə·rōw לְיֹֽצְרוֹ֙ to him who forms it Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms |
| 4100 [e] mah- מַֽה־ what Interrog |
| 6213 [e] ta·‘ă·śeh, תַּעֲשֶׂ֔ה are you making V‑Qal‑Imperf‑2ms |
、 | 6467 [e] ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵā וּפָעָלְךָ֖ Or shall your handiwork [say] Conj‑w | N‑msc | 2ms |
| 369 [e] ’ên- אֵין־ no Adv |
؟ | 3027 [e] yā·ḏa·yim יָדַ֥יִם hands N‑fd |
| lōw. לֽוֹ׃ He has Prep | 3ms |
| s ס - Punc |