Isaiah 45:23 |
bî בִּ֣י By Myself Prep | 1cs |
7650 [e] niš·ba‘·tî, נִשְׁבַּ֔עְתִּי I have sworn V‑Nifal‑Perf‑1cs |
3318 [e] yā·ṣā יָצָ֨א has gone out V‑Qal‑Perf‑3ms |
6310 [e] mip·pî מִפִּ֧י of My mouth Prep‑m | N‑msc | 1cs |
、 | 6666 [e] ṣə·ḏā·qāh צְדָקָ֛ה [in] righteousness N‑fs |
1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֖ר the word N‑ms |
3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
、 | 7725 [e] yā·šūḇ; יָשׁ֑וּב shall return V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3588 [e] kî- כִּי־ that Conj |
lî לִי֙ to Me Prep | 1cs |
、 | 3766 [e] tiḵ·ra‘ תִּכְרַ֣ע shall bow V‑Qal‑Imperf‑3fs |
3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
1290 [e] be·reḵ, בֶּ֔רֶךְ knee N‑fs |
7650 [e] tiš·šā·ḇa‘ תִּשָּׁבַ֖ע shall take an oath V‑Nifal‑Imperf‑3fs |
3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
3956 [e] lā·šō·wn. לָשֽׁוֹן׃ tongue N‑cs |