Isaiah 45:20 |
| 6908 [e] hiq·qā·ḇə·ṣū הִקָּבְצ֥וּ Assemble yourselves V‑Nifal‑Imp‑mp |
– | 935 [e] wā·ḇō·’ū וָבֹ֛אוּ and come Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
| 5066 [e] hiṯ·nag·gə·šū הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ Draw near V‑Hitpael‑Imp‑mp |
､ | 3162 [e] yaḥ·dāw יַחְדָּ֖ו together Adv |
| 6412 [e] pə·lî·ṭê פְּלִיטֵ֣י You [who have] escaped from N‑mpc |
– | 1471 [e] hag·gō·w·yim; הַגּוֹיִ֑ם the nations Art | N‑mp |
| 3808 [e] lō לֹ֣א no Adv‑NegPrt |
| 3045 [e] yā·ḏə·‘ū, יָדְע֗וּ they have knowledge V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 5375 [e] han·nō·śə·’îm הַנֹּֽשְׂאִים֙ who carry Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 6086 [e] ‘êṣ עֵ֣ץ the wood N‑msc |
､ | 6459 [e] pis·lām, פִּסְלָ֔ם of their carved image N‑msc | 3mp |
| 6419 [e] ū·miṯ·pal·lîm, וּמִתְפַּלְלִ֔ים and pray Conj‑w | V‑Hitpael‑Prtcpl‑mp |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
| 410 [e] ’êl אֵ֖ל a god N‑ms |
| 3808 [e] lō לֹ֥א [that] cannot Adv‑NegPrt |
| 3467 [e] yō·wō·šî·a‘. יוֹשִֽׁיעַ׃ save V‑Hifil‑Imperf‑3ms |
See the chapter
Advertisements