Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 43:17


which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

Copy
×

Yəša‘yāhū 43:17

3318 [e]
ham·mō·w·ṣî
הַמּוֹצִ֥יא
Who brings forth
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
7393 [e]
re·ḵeḇ-
רֶֽכֶב־
the chariot
N‑ms



 
5483 [e]
wā·sūs
וָס֖וּס
and horse
Conj‑w | N‑ms
2428 [e]
ḥa·yil
חַ֣יִל
the army
N‑ms



 
5808 [e]
wə·‘iz·zūz;
וְעִזּ֑וּז
and the power
Conj‑w | Adj‑ms



 
3162 [e]
yaḥ·dāw
יַחְדָּ֤ו
together
Adv
7901 [e]
yiš·kə·ḇū
יִשְׁכְּבוּ֙
they shall lie down
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1077 [e]
bal-
בַּל־
not
Adv



 
6965 [e]
yā·qū·mū,
יָק֔וּמוּ
they shall rise
V‑Qal‑Imperf‑3mp



 
1846 [e]
dā·‘ă·ḵū
דָּעֲכ֖וּ
they are extinguished
V‑Qal‑Perf‑3cp
6594 [e]
kap·piš·tāh
כַּפִּשְׁתָּ֥ה
like a wick
Prep‑k, Art | N‑fs
3518 [e]
ḵā·ḇū.
כָבֽוּ׃
they are quenched
V‑Qal‑Perf‑3cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements