Isaiah 40:10 |
、 | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֨ה behold Interjection |
136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֤י the Lord N‑proper‑ms |
3069 [e] Yah·weh יְהוִה֙ GOD N‑proper‑ms |
2389 [e] bə·ḥā·zāq בְּחָזָ֣ק with a mighty [hand] Prep‑b | Adj‑ms |
935 [e] yā·ḇō·w, יָב֔וֹא shall come V‑Qal‑Imperf‑3ms |
2220 [e] ū·zə·rō·‘ōw וּזְרֹע֖וֹ and His arm Conj‑w | N‑fsc | 3ms |
4910 [e] mō·šə·lāh מֹ֣שְׁלָה shall rule V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
lōw; ל֑וֹ for Him Prep | 3ms |
、 | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֤ה behold Interjection |
7939 [e] śə·ḵā·rōw שְׂכָרוֹ֙ His reward [is] N‑msc | 3ms |
854 [e] ’it·tōw, אִתּ֔וֹ with Him Prep | 3ms |
6468 [e] ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯōw וּפְעֻלָּת֖וֹ and His work Conj‑w | N‑fsc | 3ms |
6440 [e] lə·p̄ā·nāw. לְפָנָֽיו׃ before Him Prep‑l | N‑cpc | 3ms |