Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 38:17
Interlinear Bible


Behold, for peace I had great bitterness: But thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: For thou hast cast all my sins behind thy back.   Copy

×

Yəša‘yāhū 38:17




 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֥ה
Indeed
Interjection
7965 [e]
lə·šā·lō·wm
לְשָׁל֖וֹם
[it was] for [my own] peace
Prep‑l | N‑ms
4751 [e]
mar-
מַר־
great
Adj‑ms
 

לִ֣י
[That] I had
Prep | 1cs
4751 [e]
mār;
מָ֑ר
great bitterness
V‑Qal‑Perf‑3ms
859 [e]
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֞ה
but You
Conj‑w | Pro‑2ms
2836 [e]
ḥā·šaq·tā
חָשַׁ֤קְתָּ
have lovingly
V‑Qal‑Perf‑2ms
5315 [e]
nap̄·šî
נַפְשִׁי֙
my soul
N‑fsc | 1cs
7845 [e]
miš·ša·ḥaṯ
מִשַּׁ֣חַת
[delivered] from the pit
Prep‑m | N‑fsc



 
1097 [e]
bə·lî,
בְּלִ֔י
of corruption
N‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
7993 [e]
hiš·laḵ·tā
הִשְׁלַ֛כְתָּ
You have cast
V‑Hifil‑Perf‑2ms
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֥י
behind
Prep
1460 [e]
ḡê·wə·ḵā
גֵוְךָ֖
Your back
N‑msc | 2ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
2399 [e]
ḥă·ṭā·’āy.
חֲטָאָֽי׃
my sins
N‑mpc | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements