Isaiah 34:9 |
2015 [e] wə·ne·hep̄·ḵū וְנֶהֶפְכ֤וּ And shall be turned Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp |
5158 [e] nə·ḥā·le·hā נְחָלֶ֙יהָ֙ Its streams N‑mpc | 3fs |
、 | 2203 [e] lə·ze·p̄eṯ, לְזֶ֔פֶת into pitch Prep‑l | N‑fs |
6083 [e] wa·‘ă·p̄ā·rāh וַעֲפָרָ֖הּ and its dust Conj‑w | N‑msc | 3fs |
、 | 1614 [e] lə·ḡā·p̄ə·rîṯ; לְגָפְרִ֑ית into brimstone Prep‑l | N‑fs |
1961 [e] wə·hā·yə·ṯāh וְהָיְתָ֣ה and shall become Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs |
776 [e] ’ar·ṣāh, אַרְצָ֔הּ Its land N‑fsc | 3fs |
2203 [e] lə·ze·p̄eṯ לְזֶ֖פֶת pitch Prep‑l | N‑fs |
1197 [e] bō·‘ê·rāh. בֹּעֵרָֽה׃ burning V‑Qal‑Prtcpl‑fs |