Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 31:7


For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

Copy
×

Yəša‘yāhū 31:7

3588 [e]

כִּ֚י
For
Conj
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
3988 [e]
yim·’ā·sūn,
יִמְאָס֗וּן
shall throw away
V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn
376 [e]
’îš
אִ֚ישׁ
every man
N‑ms
457 [e]
’ĕ·lî·lê
אֱלִילֵ֣י
idols
N‑mpc



 
3701 [e]
ḵas·pōw,
כַסְפּ֔וֹ
of his silver
N‑msc | 3ms
457 [e]
we·’ĕ·lî·lê
וֶאֱלִילֵ֖י
and idols
Conj‑w | N‑mpc



 
2091 [e]
zə·hā·ḇōw;
זְהָב֑וֹ
of his gold
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֥וּ
have made
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lā·ḵem
לָכֶ֛ם
for yourselves
Prep | 2mp
3027 [e]
yə·ḏê·ḵem
יְדֵיכֶ֖ם
your own hands
N‑fdc | 2mp
2399 [e]
ḥêṭ.
חֵֽטְא׃
sin
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements