Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 31:2


Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.

Copy
×

Yəša‘yāhū 31:2

1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
And yet also
Conj‑w | Conj
1931 [e]

ה֤וּא
He [is]
Pro‑3ms



 
2450 [e]
ḥā·ḵām
חָכָם֙
wise
Adj‑ms
935 [e]
way·yā·ḇê
וַיָּ֣בֵא
and will bring
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms



 
7451 [e]
rā‘,
רָ֔ע
disaster
Adj‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM



 
1697 [e]
də·ḇā·rāw
דְּבָרָ֖יו
His words
N‑mpc | 3ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
5493 [e]
hê·sîr;
הֵסִ֑יר
will call back
V‑Hifil‑Perf‑3ms
6965 [e]
wə·qām
וְקָם֙
but will arise
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc



 
7489 [e]
mə·rê·‘îm,
מְרֵעִ֔ים
of evildoers
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and against
Conj‑w | Prep
5833 [e]
‘ez·raṯ
עֶזְרַ֖ת
the help
N‑fsc
6466 [e]
pō·‘ă·lê
פֹּ֥עֲלֵי
of those who work
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
205 [e]
’ā·wen.
אָֽוֶן׃
iniquity
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements