Isaiah 30:27 |
､ | 2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֤ה Behold Interjection |
| 8034 [e] šêm- שֵׁם־ the name N‑msc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
| 935 [e] bā בָּ֣א comes V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
､ | 4801 [e] mim·mer·ḥāq, מִמֶּרְחָ֔ק from afar Prep‑m | N‑ms |
| 1197 [e] bō·‘êr בֹּעֵ֣ר Burning V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
､ | 639 [e] ’ap·pōw, אַפּ֔וֹ [with] His anger N‑msc | 3ms |
– | 3514 [e] wə·ḵō·ḇeḏ וְכֹ֖בֶד and [is] heavy Conj‑w | N‑msc |
| 4858 [e] maś·śā·’āh; מַשָּׂאָ֑ה [His] burden N‑fs |
| 8193 [e] śə·p̄ā·ṯāw שְׂפָתָיו֙ His lips N‑fdc | 3ms |
| 4390 [e] mā·lə·’ū מָ֣לְאוּ are full V‑Qal‑Perf‑3cp |
､ | 2195 [e] za·‘am, זַ֔עַם of indignation N‑ms |
| 3956 [e] ū·lə·šō·w·nōw וּלְשׁוֹנ֖וֹ and His tongue Conj‑w | N‑csc | 3ms |
– | 784 [e] kə·’êš כְּאֵ֥שׁ like a fire Prep‑k | N‑cs |
| 398 [e] ’ō·ḵā·leṯ. אֹכָֽלֶת׃ devouring V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
See the chapter
Advertisements