Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 25:9
Interlinear Bible


And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.   Copy

×

Yəša‘yāhū 25:9

559 [e]
wə·’ā·mar
וְאָמַר֙
And it will be said
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms



 
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms



 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
behold
Interjection



 
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֥ינוּ
our God
N‑mpc | 1cp
2088 [e]
zeh
זֶ֛ה
this [is]
Pro‑ms
6960 [e]
qiw·wî·nū
קִוִּ֥ינוּ
we have waited
V‑Piel‑Perf‑1cp
 
lōw
ל֖וֹ
for Him
Prep | 3ms
3467 [e]
wə·yō·wō·šî·‘ê·nū;
וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ
and He will save us
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3ms | 1cp
2088 [e]
zeh
זֶ֤ה
this [is]
Pro‑ms
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
6960 [e]
qiw·wî·nū
קִוִּ֣ינוּ
we have waited
V‑Piel‑Perf‑1cp
 
lōw,
ל֔וֹ
for Him
Prep | 3ms
1523 [e]
nā·ḡî·lāh
נָגִ֥ילָה
we will be glad
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp
8055 [e]
wə·niś·mə·ḥāh
וְנִשְׂמְחָ֖ה
and rejoice
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp
3444 [e]
bî·šū·‘ā·ṯōw.
בִּישׁוּעָתֽוֹ׃
in His salvation
Prep‑b | N‑fsc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements