Isaiah 18:3 |
3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc |
3427 [e] yō·šə·ḇê יֹשְׁבֵ֥י inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
、 | 8398 [e] ṯê·ḇêl תֵבֵ֖ל of the world N‑fs |
7931 [e] wə·šō·ḵə·nê וְשֹׁ֣כְנֵי and dwellers on Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
、 | 776 [e] ’ā·reṣ; אָ֑רֶץ the earth N‑fs |
5375 [e] kin·śō- כִּנְשֹׂא־ when he lifts up Prep‑k | V‑Qal‑Inf |
5251 [e] nês נֵ֤ס a banner N‑ms |
– | 2022 [e] hā·rîm הָרִים֙ on the mountains N‑mp |
7200 [e] tir·’ū, תִּרְא֔וּ you see [it] V‑Qal‑Imperf‑2mp |
8628 [e] wə·ḵiṯ·qō·a‘ וְכִתְקֹ֥עַ and when he blows Conj‑w, Prep‑k | V‑Qal‑Inf |
、 | 7782 [e] šō·w·p̄ār שׁוֹפָ֖ר a trumpet N‑ms |
8085 [e] tiš·mā·‘ū. תִּשְׁמָֽעוּ׃ you hear [it] V‑Qal‑Imperf‑2mp |
s ס - Punc |