Isaiah 14:22 |
6965 [e] wə·qam·tî וְקַמְתִּ֣י For I will rise up Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
5921 [e] ‘ă·lê·hem, עֲלֵיהֶ֔ם against them Prep | 3mp |
5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc |
3069 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms |
、 | 6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ; צְבָא֑וֹת of hosts N‑cp |
3772 [e] wə·hiḵ·rat·tî וְהִכְרַתִּ֨י and cut off Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs |
894 [e] lə·ḇā·ḇel לְבָבֶ֜ל from Babylon Prep‑l | N‑proper‑fs |
、 | 8034 [e] šêm שֵׁ֥ם the name N‑ms |
、 | 7605 [e] ū·šə·’ār וּשְׁאָ֛ר and remnant Conj‑w | N‑ms |
、 | 5209 [e] wə·nîn וְנִ֥ין and offspring Conj‑w | N‑ms |
、 | 5220 [e] wā·ne·ḵeḏ וָנֶ֖כֶד and posterity Conj‑w | N‑ms |
5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc |
3069 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms |