Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 13:20


It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.

Copy
×

Yəša‘yāhū 13:20

3808 [e]
lō-
לֹֽא־
Never
Adv‑NegPrt



 
3427 [e]
ṯê·šêḇ
תֵשֵׁ֣ב
it will be inhabited
V‑Qal‑Imperf‑3fs
5331 [e]
lā·ne·ṣaḥ,
לָנֶ֔צַח
it shall never
Prep‑l | N‑ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7931 [e]
ṯiš·kōn
תִשְׁכֹּ֖ן
will it be settled
V‑Qal‑Imperf‑3fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
from
Prep
1755 [e]
dō·wr
דּ֣וֹר
generation to
N‑ms



 
1755 [e]
wā·ḏō·wr;
וָד֑וֹר
and generation
Conj‑w | N‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
167 [e]
ya·hêl
יַהֵ֥ל
will pitch tents
V‑Piel‑Imperf‑3ms



 
8033 [e]
šām
שָׁם֙
there
Adv
6163 [e]
‘ă·rā·ḇî,
עֲרָבִ֔י
the Arabian
N‑proper‑ms
7462 [e]
wə·rō·‘îm
וְרֹעִ֖ים
and the shepherds
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3808 [e]
lō-
לֹא־
nor
Adv‑NegPrt
7257 [e]
yar·bi·ṣū
יַרְבִּ֥צוּ
will make their sheepfolds
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv

See the chapter

Advertisements


Advertisements