Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 13:13
Interlinear Bible


Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.   Copy

×

Yəša‘yāhū 13:13

5921 [e]
‘al-
עַל־
Upon
Prep
3651 [e]
kên
כֵּן֙
thus
Adv



 
8064 [e]
šā·ma·yim
שָׁמַ֣יִם
the heavens
N‑mp
7264 [e]
’ar·gîz,
אַרְגִּ֔יז
I will shake
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
7493 [e]
wə·ṯir·‘aš
וְתִרְעַ֥שׁ
and will move
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3fs
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the earth
Art | N‑fs



 
4725 [e]
mim·mə·qō·w·māh;
מִמְּקוֹמָ֑הּ
out of her place
Prep‑m | N‑msc | 3fs
5678 [e]
bə·‘eḇ·raṯ
בְּעֶבְרַת֙
in the wrath
Prep‑b | N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
of Yahweh
N‑proper‑ms



 
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ,
צְבָא֔וֹת
of hosts
N‑cp
3117 [e]
ū·ḇə·yō·wm
וּבְי֖וֹם
and in the day
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
2740 [e]
ḥă·rō·wn
חֲר֥וֹן
of fierce
N‑msc
639 [e]
’ap·pōw.
אַפּֽוֹ׃
His anger
N‑msc | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements