Isaiah 12:4 |
､ | 559 [e] wa·’ă·mar·tem וַאֲמַרְתֶּ֞ם And you will say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| 3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם in day Prep‑b, Art | N‑ms |
| 1931 [e] ha·hū, הַה֗וּא that Art | Pro‑3ms |
| 3034 [e] hō·w·ḏū הוֹד֤וּ Praise V‑Hifil‑Imp‑mp |
| 3069 [e] Yah·weh לַֽיהוָה֙ Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
| 7121 [e] qir·’ū קִרְא֣וּ call V‑Qal‑Imp‑mp |
､ | 8034 [e] ḇiš·mōw, בִשְׁמ֔וֹ upon His name Prep‑b | N‑msc | 3ms |
| 3045 [e] hō·w·ḏî·‘ū הוֹדִ֥יעוּ Declare V‑Hifil‑Imp‑mp |
､ | 5971 [e] ḇā·‘am·mîm בָֽעַמִּ֖ים among the peoples Prep‑b, Art | N‑mp |
| 5949 [e] ‘ă·lî·lō·ṯāw; עֲלִֽילֹתָ֑יו His deeds N‑fpc | 3ms |
| 2142 [e] haz·kî·rū הַזְכִּ֕ירוּ Make mention V‑Hifil‑Imp‑mp |
| 3588 [e] kî כִּ֥י that Conj |
| 7682 [e] niś·gāḇ נִשְׂגָּ֖ב is exalted V‑Nifal‑Prtcpl‑ms |
| 8034 [e] šə·mōw. שְׁמֽוֹ׃ His name N‑msc | 3ms |
See the chapter
Advertisements