Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 11:14


But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

Copy
×

Yəša‘yāhū 11:14

5774 [e]
wə·‘ā·p̄ū
וְעָפ֨וּ
But they shall fly down
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
3802 [e]
ḇə·ḵā·ṯêp̄
בְכָתֵ֤ף
upon the shoulder
Prep‑b | N‑fs
6430 [e]
pə·liš·tîm
פְּלִשְׁתִּים֙
of the Philistines
N‑proper‑mp



 
3220 [e]
yām·māh,
יָ֔מָּה
toward the west
N‑ms | 3fs



 
3162 [e]
yaḥ·dāw
יַחְדָּ֖ו
Together
Adv
962 [e]
yā·ḇōz·zū
יָבֹ֣זּוּ
they shall plunder
V‑Qal‑Imperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
the sons
N‑mpc
6924 [e]
qe·ḏem;
קֶ֑דֶם
of on the East
N‑ms
123 [e]
’ĕ·ḏō·wm
אֱד֤וֹם
Edom
N‑proper‑ms



 
4124 [e]
ū·mō·w·’āḇ
וּמוֹאָב֙
and Moab
Conj‑w | N‑proper‑fs
4916 [e]
miš·lō·wḥ
מִשְׁל֣וֹח‪‬
they shall lay
N‑msc
3027 [e]
yā·ḏām,
יָדָ֔ם
their hand
N‑fsc | 3mp
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֥י
and the sons
Conj‑w | N‑mpc
5983 [e]
‘am·mō·wn
עַמּ֖וֹן
of Ammon
N‑proper‑ms
8085 [e]
miš·ma‘·tām.
מִשְׁמַעְתָּֽם׃
shall obey them
N‑fsc | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements