Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Hosea 8:13
Interlinear Bible


They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.   Copy

×

Hōšēa‘ 8:13

2077 [e]
ziḇ·ḥê
זִבְחֵ֣י
[For] the sacrifices
N‑mpc



 
1890 [e]
haḇ·hā·ḇay,
הַבְהָבַ֗י
of My offerings
N‑mpc | 1cs
2076 [e]
yiz·bə·ḥū
יִזְבְּח֤וּ
they sacrifice
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1320 [e]
ḇā·śār
בָשָׂר֙
flesh
N‑ms
398 [e]
way·yō·ḵê·lū,
וַיֹּאכֵ֔לוּ
and eat [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms



 
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
7521 [e]
rā·ṣām;
רָצָ֑ם
[But] does accept them
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3mp
6258 [e]
‘at·tāh
עַתָּ֞ה
now
Adv
2142 [e]
yiz·kōr
יִזְכֹּ֤ר
He will remember
V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
5771 [e]
‘ă·wō·nām
עֲוֺנָם֙
their iniquity
N‑csc | 3mp
6485 [e]
wə·yip̄·qōḏ
וְיִפְקֹ֣ד
and punish
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3ms



 
2403 [e]
ḥaṭ·ṭō·w·ṯām,
חַטֹּאותָ֔ם
their sins
N‑fpc | 3mp
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֖מָּה
they
Pro‑3mp
4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֥יִם
to Egypt
N‑proper‑fs
7725 [e]
yā·šū·ḇū.
יָשֽׁוּבוּ׃
shall return
V‑Qal‑Imperf‑3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements