Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Haggai 1:6
Interlinear Bible


Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.   Copy

×

Ḥaggay 1:6

2232 [e]
zə·ra‘·tem
זְרַעְתֶּ֨ם
You have sown
V‑Qal‑Perf‑2mp



 
7235 [e]
har·bêh
הַרְבֵּ֜ה
much
V‑Hifil‑InfAbs
935 [e]
wə·hā·ḇê
וְהָבֵ֣א
and bring in
Conj‑w | V‑Hifil‑InfAbs



 
4592 [e]
mə·‘āṭ,
מְעָ֗ט
little
Adv



 
398 [e]
’ā·ḵō·wl
אָכ֤וֹל
You eat
V‑Qal‑InfAbs



 
369 [e]
wə·’ên-
וְאֵין־
but not
Conj‑w | Adv
7654 [e]
lə·śā·ḇə·‘āh
לְשָׂבְעָה֙
do have enough
Prep‑l | N‑fs



 
8354 [e]
šā·ṯōw
שָׁת֣וֹ
You drink
V‑Qal‑InfAbs
369 [e]
wə·’ên-
וְאֵין־
but you are not
Conj‑w | Adv



 
7937 [e]
lə·šā·ḵə·rāh,
לְשָׁכְרָ֔ה
filled with drink
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs
3847 [e]
lā·ḇō·wōš
לָב֖וֹשׁ
You clothe yourselves
V‑Qal‑InfAbs



 
369 [e]
wə·’ên-
וְאֵין־
but no one is
Conj‑w | Adv
2527 [e]
lə·ḥōm
לְחֹ֣ם
warm
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
 
lōw;
ל֑וֹ
to
Prep | 3ms
7936 [e]
wə·ham·miś·tak·kêr,
וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר
and he who earns wages
Conj‑w, Art | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
7936 [e]
miś·tak·kêr
מִשְׂתַּכֵּ֖ר
Earns wages [to put]
V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
6872 [e]
ṣə·rō·wr
צְר֥וֹר
a bag
N‑ms
5344 [e]
nā·qūḇ.
נָקֽוּב׃
pierced through
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements